14.8.09

In the desert

In the desert
I saw a creature, naked, bestial,
Who, squatting upon the ground,
Held his heart in his hands,
And ate of it.
I said: "Is it good, friend?"
"It is bitter-bitter," he answered;
"But I like it
Because it is bitter,
And because it is my heart."



En el desierto,
ví una criatura, desnuda, bestial,
que, de cuclillas en el suelo,
sostenía su corazón en sus manos,
y comía de él.
Dije: "¿Es bueno, amigo?"
"Es amargo-amargo," respondió;
"Pero me gusta
porque es amargo,
y porque es mi corazón"

Stephen Crane


Joya literaria descubierta en los entresijos del foro de dooders.net .

1 comentario:

Charlotte Harris dijo...

Gusta a mí!

Voy a darme una vuelta por ese foro, pero si esta en ingles, poco podre hacer!